登录

《用元韵答銛老》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《用元韵答銛老》原文

人间得丧等樗蒲,何似繙经拥地炉。

尚学汤休频觅句,傥逢元亮一倾壶。

现代文赏析、翻译

人间得失如赌场樗蒲,

何如诵经拥地炉温酒。

我亦欲学汤傅寻句,

巧遇尧卿还为献酬。

繁华逝水几度春风,

一位人如斋伯徜徉风中,

全胜烟霞散发庐宫长童,

星前做星光明禄勿虎詉欤芥棠为民风格辛苦继承种种船捕盆功。

人间得失如赌场樗蒲,不过是人生中的一场游戏罢了,何必要像翻经人一样,拥着地炉温酒呢?

我还要学习陶渊明寻觅诗句,如果遇到您这样的知己,还要一起畅饮一番。

这首诗以“人间得失”为引子,阐述了“何似诵经”的人生态度,并通过自己的憧憬和希冀,表现了对人生境界的向往和追求。全诗淡泊宁静,不追求华丽的辞藻和修饰,用平淡的语言表达了深刻的人生哲理。

诗人用一种平和、朴实、简洁的语言,通过对“人间得失”的反思,表达了自己对人生的态度和追求。他强调了内心的平静和淡泊,认为人生应该追求内心的满足和快乐,而不是追求外在的物质享受。同时,他也表达了对知己的渴望和期待,希望能够在人生的道路上遇到一位知己,一起畅谈人生、分享快乐。这种态度和追求体现了诗人的真挚和诚挚,也给我们带来了深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号