登录
[宋] 王炎
本叹儒冠误，因思学六韬。
侵寻身尚困，凌厉气当豪。
生理旧良薄，亲年今已高。
匣中雄剑在，早去树旗旄。
在古代文人看来，书生的命运往往是多舛的，被儒家经典所误，不能得以发挥自身的才华。刘都干却不然，他一心学习六韬，满怀豪情壮志，积极进取，这使得我对他充满了敬意。
然而，世事艰难，他的前途也并不平坦。尽管困难重重，他却勇往直前，锐气不减。这种坚韧的精神，仿佛凌厉的气势在鼓舞着他。
对于生活，他并没有太多的奢望，只是希望能够安稳度过。然而，年迈的亲人让他心生牵挂，这一刻我感受到他内心的苦涩和沉重。
而在这艰辛的人生旅程中，他的身上依然挂着家传的宝剑。这是他不变的信仰，是他不屈的精神象征。当他带着宝剑立誓挥军之时，无疑将成为一股无法忽视的力量。
整首诗展现了诗人对友人的祝福和激励，以及对人生困境的深刻思考。尽管诗人的命运并不轻松，但他的坚韧精神和对未来的坚定信念让人深受感动。
至于现代译文，我想这样表达：
人生旅途艰难，我们都曾被儒家经典所误导，误认为那是唯一的出路。然而刘都干却选择学习六韬，以此寻找自己的道路。
虽然道路崎岖，我们依然奋力前行。即便身处困境，也要保持勇猛精进的精神状态。面对人生的各种压力和挑战，我们要勇敢地应对。
对生活不必有过多的奢求，能安稳度过便已足够。而年迈的亲人则需要我们用心照顾和关爱。在这人生的旅途中，我们带着家传的宝剑前行，不断磨砺自己，时刻准备着为理想而奋斗。
愿你早日树立起自己的旗帜，带领队伍向前冲锋。这不仅是对友人的祝福和鼓励，也是对所有在人生旅途中奋斗的人们的一种激励和期许。
微信扫一扫
王炎诗词推荐