登录
[宋] 王炎
羊肠世路只轮车，未老先衰半白须。
欲买青山早归去，烦君算我有钱无。
原始译文如下：
历尽漫长的人生之路，仿佛是一辆只载过轮子的破车，历经无数磨难和风雨。虽未老已现白发鬓鬓，而年华的流逝并未给我带来应得的欢喜。倘若能有权力将这片山峦赐予我，我真愿买下你远离人间的绿水青山，弃掷世俗尘劳而隐去。我想知道我能否在山石草木之间寻找到安逸与快乐，烦请你为我算一卦，告诉我我的财运如何。
现代文赏析如下：
在漫长曲折的官场仕途中，我仿佛就像那辆载满岁月痕迹的破车，历经了世间的沧桑与风雨。尽管未老先衰，半生华发，但我并不后悔。因为在这污浊的官场中，我早已厌倦了权力的争斗和名利的追逐。我渴望能够拥有自己的自由天地，远离尘世的喧嚣与纷扰。
如果能有权力和金钱去购买这片青山，我会毫不犹豫地选择离开这尘世间的纷争，去寻找属于自己的安宁与快乐。我想了解自己的财运如何，是否能够在山石草木之间寻找到属于自己的幸福。
这首诗表达了诗人对官场生活的厌恶和对自由的渴望。诗人通过向术士询问自己的财运，表达了自己对未来生活的向往和追求。这首诗也表现了诗人对自然山水的热爱和对人世纷争的厌倦，是一首充满着对人生理想的渴望和对美好生活追求的诗歌。
微信扫一扫
王炎诗词推荐