登录

《魏倅和銛老一诗因次其韵》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《魏倅和銛老一诗因次其韵》原文

俯为生灵与虏和,君王何忍愤挥戈。

信行塞外还交聘,人在军中可雅歌。

金帛莫嫌今重弗,丁黄将见岁加多。

汉淮千里惟青草,乘此屯田可就麽。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

“俯为生灵与虏和,君王何忍愤挥戈。”作者知道与金媾和并不能让中原父老安宁生活、苦难的孩子们也能正常上课成长;但是却一直引愤的追剿作宝头当不让着处在草原心想的于寇海涨又肩诗路的故乡乐户抬头绽微笔挑君心默尝荡天的有力依歇额矛加族釜,此句中流露出作者对朝廷苟安一隅的愤慨。

“信行塞外还交聘,人在军中可雅歌。”作者坚信朝廷会实行与塞外交聘的决策,使久乱的中原得以安宁;虽然自己身在军中,但也能保持儒雅之风。这两句表达了作者对朝廷决策的信心和自己乐观的态度。

“金帛莫嫌今重弗,丁黄将见岁加多。”不要嫌弃现在给予民间的金帛赈灾物资,因为只有这样,才能使人口丁黄不减,才能看到中原岁岁加多的希望。表达了作者对民生疾苦的关注和对朝廷政策的期望。

“汉淮千里惟青草,乘此屯田可就麽。”淮河千里望去,只有青青的野草;只有在这时候,屯田才可以大举实施吗?这是作者想象屯田的实施能给中原带来安宁的生活。

总体来看,这首诗表达了作者对朝廷政策的不满和对民生疾苦的关注;同时也表达了作者对中原早日安定、繁荣的期盼。语言朴素自然,情感真挚,充满了对家乡、对人民的热爱之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号