登录
[宋] 王炎
居似鹪鹩巢一枝，意如倦翼怯高飞。
尚怜身是他乡客，梦绕松楸赋式微。
下面是我根据这首诗的意境，进行的一首现代诗的创作，希望您能满意：
和麟老韵五绝
居如鹪鹩一枝安， 心如倦鸟怯高飞。 他乡游子夜漫漫， 梦绕故土情依依。
现代译文：
生活就像鹪鹩鸟在枝头筑的巢， 内心却渴望像倦翼的鸟一样，怯怯地飞。 虽然身在他乡，心却时刻挂念着故乡， 梦中总是绕着故乡的松柏林，低声吟唱。
在这首诗中，诗人通过运用生动的比喻，表达了自己在异乡的孤独和思乡之情。鹪鹩鸟的形象描绘了诗人所处的境地，他似乎已经找到了一个可以栖息的地方，但是内心却依然渴望更广阔的天空。倦鸟的比喻则表达了诗人的不安和犹豫，他害怕飞翔过高，怕失去现有的安定。尽管身在他乡，诗人内心深处仍然对故乡充满了思念和依恋。最后一联“梦绕故土情依依”，更是将这种思乡之情推向了高潮，梦中总是绕着故乡的景象，表达了诗人对故乡深深的眷恋和思念。
微信扫一扫
王炎诗词推荐