登录
[宋] 王炎
摆脱轩裳累，此身今自由。
余生能有几，外物已无求。
婺水自堪隐，稽山姑少留。
千岩并万壑，春暖一遨游。
二月望日留越上偶成
摆脱轩辕裳的束缚，如今身心自由。 余生还能有多少时光，世间万物我都无求。 越地山水自可隐居，稽山美景，我不辞长留。 身处在千岩万壑中，春天的温暖里畅游一番。
现代文赏析：
王炎在越地上留宿的这个望日，心情轻松畅快。摆脱了社会的繁琐职责，他此刻如获得新生。对物质外物已无所求，精神境界也升华到新的层次。他对山水之美深有感触，于是，对隐逸之地的越地充满向往。身边千岩万壑的春天美景更使他心生留恋。这不仅是一首描绘自然之美的诗，更是王炎内心世界的一次坦露。
译文：
我摆脱了轩辕裳的牵绊，如今身心自由。余生还能有多少时光？世间万物我都无求。就像越地山水，我愿意长留此地。身处在千岩万壑中，春天的温暖里畅游一番。
微信扫一扫
王炎诗词推荐