登录
[宋] 王炎
会道莫如约，要识胸中真。
讲学亦贵博，不废纸上陈。
王充与李邕，世岂无若人。
中秘未许见，市肆何所闻。
童君家多书，乃为我辈虑。
安用蓬莱山，万卷皆聚此。
又复附益之，秦碑及周鼓。
剡溪来楮生，歙穴会石友。
持此分雅俗，清渭映浊泾。
不贿屋自润，无爵身亦荣。
好事时相过，不惮倒屣迎。
挥麈言有味，寂如无市声。
孰如汉中郎，孰似楚左史。
孰能诵亡书，孰解作奇字。
是中犹渊海，随取即随有。
或问贾几何，还可商度否。
掀髯笑谢客，吾非鬻书叟。
题童寿卿博雅堂
博雅堂上聚群书，万卷堆叠如山丘。 童君用心良苦虑周全，秦碑周鼓皆收藏。 剡溪楮生与石友，清渭浊泾相辉映。 汉中郎楚左史，渊海随取即随有。
诗中赞扬童寿卿博学多才，藏书丰富，且人品高尚，不慕名利。诗中化用典故，赞扬童氏学问渊博，且与古之博雅之士相比并不逊色。诗人常来往于此堂，品茗论道，其乐无穷。
用现代文翻译就是：在博雅堂上堆满了各种书籍，就像山丘一样多。童君的用心十分周到，考虑得十分全面，像秦始皇的碑文，周公的鼓吹这样的书他都收藏了。剡溪的楮先生和歙县的石友都聚集于此，清清的渭水与浑浊的泾水相辉映。汉朝的经学大师郑康成、贾逵这样的学者，他们的学问就像渊海一样，我想要什么书就可以有什么书，有人问我你能背诵多少经书，那我就估算一下吧。我笑着谢绝客人的问询，我可不是卖书的老人哦。
微信扫一扫
王炎诗词推荐