登录
[宋] 王炎
上到苍螭绝顶，四边无数青山。
下视楼台一簇，超然身在云间。
游东山·披云
披云身到最高峰，四望青峦映碧空。
俯视楼台如蚁聚，超然身处白云中。
现代文译文：
我攀上了云雾缭绕的山顶，四周的青山连绵不断。向下看去，楼台景色如同聚集在一起的蚂蚁，身处此地，仿佛超然世外，在云雾之中。
首先，我对这首诗的整体意境进行描述。这首诗描绘了诗人登上东山之巅，俯瞰四周风景的情景。诗人身处高处，周围是连绵起伏的青山，脚下是云雾缭绕的美景。这种景象给人一种超然物外的感觉，仿佛诗人已经脱离了世俗的纷扰，置身于一个神秘而美丽的仙境之中。
接下来，我们分析一下这首诗的各部分。首句“披云身到最高峰”，诗人直接点明了自己登顶的经过和所见之景。这里的“披云”二字，既指诗人攀登山峰的过程，也暗示了诗人身处云雾之中，仿佛在拨开云雾见月明。而“最高峰”则表明诗人已经登上了山的最顶端，达到了自己的目标。
次句“四望青峦映碧空”，描绘了诗人登顶后的视野。四周的山峦连绵不断，青翠的颜色与碧蓝的天空相互映照，构成了一幅美丽的画面。这里“四望”二字既指诗人环顾四周的景色，也指诗人放眼望去，将美景尽收眼底。
三、四句“俯视楼台如蚁聚，超然身在云间”，是对诗人所处的景象进行进一步的描绘。脚下楼台景色如同聚集在一起的蚂蚁，这里运用了比喻的手法，将景色化静为动，增添了诗歌的趣味性。而“超然身在云间”则进一步突出了诗人超然物外、置身于仙境的感觉。
总体来看，这首诗通过对登顶过程的描写以及对四周美景的描绘，展现了诗人超脱世俗、向往自然的美好情感。诗中的景色描写生动形象，引人入胜，让人感受到了诗人的内心世界和情感表达。
微信扫一扫
王炎诗词推荐