登录
[宋] 王炎
鸡罢三号来晓色，披衣起见瓦沟白。
雪花初堕云遽回，天意应怜未归客。
男儿铁石为刚肠，忍穷不见可怜色。
当知曳履郭先生，可作餐毡苏属国。
现代文译文：
鸡鸣三遍天色微明，披衣起床看到房顶上的瓦沟上已经积起了白皑皑的雪。雪花刚刚飘落下来云就急匆匆的追了回去，天公应该怜悯那些无处归宿的游子。男儿的心肠应当如钢铁般刚硬，在穷困潦倒中仍能保持坚韧不屈的神态。要知道那位悠闲地踏着方履的郭先生，在被贬谪流放时也曾像当年的苏武那样甘愿为国忍受饥饿与寒冷。
解析全诗：
诗的前两句写诗人在雪中早起，看到遍地白雪，精神为之一振，面对雪景产生了联想：雪天比为未能返家的流人回归，表示同情与关切。“天意应怜”四字为转折之笔，表意曲折，突出诗人的深情厚意。后两句即景生情，联想到流落他乡的故旧，期待他们早日归来。接着又想到古代的志士仁人，在遭遇逆境、流离失所时，能保持坚贞的气节和顽强的斗争精神，表达了诗人关切之情和敬仰之意。
这首诗与其他题雪之作不同之处，就在于情景交融、物我情谐，寓意于物而不离物，能引起读者的深切关注。整体来看，全诗借景抒情又融情入景，表现了诗人乐观向上的精神风貌。此诗前两句是写景起兴，后两句则是议论抒情。通篇写得较有气势，而且富有感情，具有一种动人的艺术魅力。
这是一首富有抒情意味的佳作。王炎此诗的前三句纯用客观描写，已将一片冰天雪地的景象生动地展现出来；后一句则因景生情、借雪怀人。在诗人笔下，天公似也有情意，未归之客更令人同情。诗人以拟人化的手法，赋予天公以“怜”意，构思新颖，想象丰富。同时，诗人又以郭泰餐毡苏武持节自比，勉励友人须忍穷奋发，不求苟安。言辞间饱含深情厚意，积极用世的精神呼之欲出。本诗深意所寄托、勇毅之肝肠所织造，显然还远不止这些。“发纤浓于简古，寄至味于淡泊”（苏轼《答张文潜书》）乃作者此诗的真实写照，似不能仅以离别诗待之。
微信扫一扫
王炎诗词推荐