登录

《游岳麓三绝》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《游岳麓三绝》原文

百级苍珉到佛宫,汲泉煮茗听松风。

不须骑鹤摩云去,只要心游碧落中。

现代文赏析、翻译

在蜿蜒的湘江边上,巍峨的岳麓山映入眼帘。一座禅院傲然矗立,引人踏步向上。王炎迈着稳健的步伐,怀着诗意的步伐,沿着铺满石板的登山小径,攀登至山顶。

山间空气清新,带着泥土和绿叶的香气。每一级石板都带着岁月的气息,仿佛在诉说着古人的足迹。王炎在山中漫步,一边汲取清泉煮茶,一边倾听风吹过松林的沙沙声,这是大自然的交响乐,是人间最朴素的诗意。

他不需要像传说中的那样,骑着仙鹤,驾着云雾而去,他只需要一颗心,就能游历这碧落山间。这里的碧落并非指天空的尽头,而是指岳麓山的深邃,是山间的清幽,是自然的灵气。这里的一石一木,一泉一茶,都是天地之间的精华,都在召唤着人们去品味、去欣赏。

在这里,王炎的诗情被彻底激发出来,他用笔墨描绘出一幅生动活泼的山水画卷,表现出人与自然和谐相处的情怀。这就是《游岳麓三绝》的魅力,它不只是一部诗集,更是一幅幅生动的画面,一段段深情的对话。这就是诗人的内心世界,是他对生活的热爱,对大自然的敬畏。

品味王炎的诗作,如同品茗,淡而有味。其中蕴藏着山水的气息,人情的风貌,历史的深度。这种韵味不仅仅是文字的魅力,更是诗人对生活的独特理解和对自然的深情赞美。这就是王炎的《游岳麓三绝》,一首描绘人与自然和谐相处的诗篇,一幅充满生活气息的山水画卷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号