登录

《过涪翁墓二首其一》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《过涪翁墓二首其一》原文

千古诗中老斫轮,久埋玉树去修文。

野人指点青山下,此是黄家鲁直坟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《过涪翁墓二首其一》这首诗的赏析:

青山之下,我独自漫步,感受着岁月的流逝,品味着人生如梦的沧桑。这是涪翁的墓地,他的诗歌将永存于诗海之中,然而他却早已离世,长埋玉树之下,一抔黄土见证了他生前风采。

时光流逝,岁月的风霜已然抹去了他年轻时的豪情壮志,而他那清新明亮的诗歌却在人间传颂不绝。回望过去的时光,虽然曾经的诗文尚未读透,而此刻我们站在他墓前,静静地沉思着,内心也深深地感动。

正如我们在这个青山的见证下,享受着清新的空气和美丽的风景。在这青山之下,我们的心也变得更加澄明和清澈,仿佛可以看到过去的涪翁的身影。他在那个时刻与我们相聚,带给我们无尽的心灵触动。

同时,我也被眼前这景象深深吸引。尽管我们已经远离了他的生活年代,但是他的精神、他的诗歌、他的品质依然与我们息息相关。在这个时代,我们需要更多的人去关注诗歌,去传承和发扬文化精神。

这就是我对这首诗的理解和感悟。我希望我们每个人都能从涪翁的墓前得到一些启示和感动,让我们更加珍视现在的生活,更加热爱我们的文化传统。

译文:

在青山之下,我独自漫步,感受着岁月的流逝。这是那位诗人的墓地,他的诗歌将永存于诗海之中,然而他却早已离世。在青山之下,野人们指着他的坟墓说:“这是黄家鲁直的坟墓。”我站在那里,心中感慨万千。

这首诗描绘了诗人对涪翁的敬仰之情。涪翁是宋代的一位著名诗人,他的诗歌清新明快、意境深远。然而,他早已离世,长埋玉树之下。诗人在这里表达了对逝去诗人的怀念之情,同时也表达了对文化的传承和发扬的期望。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号