登录
[宋] 王炎
虎豹嗔人上九关，不妨拄笏看云山。
家声元是封胡后，人物还如晋宋间。
解组闻公真有意，折腰顾我亦可颜。
故园无地开三径，敢说归耕是等閒。
现代文译文：
虎豹发怒，有人却轻松跨过九关，不妨高举笏板，欣赏云山。 家声起源于谢安之后，人物风貌如同晋宋之间。 听说你辞官回家，真是胸怀壮志，折腰与我，也是开心的。 故园已经没有地种三径，不敢说归田是等闲之事。
赏析：
首联以形象的描写，表现了作者对朋友的壮志豪情。“虎豹嗔人上九关”写出了道路艰难，“不妨拄笏看云山”则表现了不畏艰难、乐观自信。颔联赞扬谢安的后人——朋友的家声显赫，风貌依旧，表达了朋友少年英雄的风采。颈联运用典故赞扬了朋友辞官归隐的壮举，并表示了对朋友的赞赏之情。尾联写自己不能归耕田园的无奈，表达了对朋友的羡慕以及对田园生活的向往。全诗情感真挚，语言朴素，表现了诗人高超的写作技巧。
这首诗以虎豹发怒、云山可赏等物象，表现了王炎的壮志豪情。同时，诗中又以谢安之后、晋宋之间的人物风貌来赞美谢安国，表达了对其少年英雄形象的赞赏。在表达方式上，诗歌既有直接的赞扬，又有通过表达作者内心感受来间接赞扬的意味，显得含蓄而深沉。整首诗情感饱满，语言朴素，表现了诗人高超的写作技巧。
微信扫一扫
王炎诗词推荐