[宋] 王炎
登临须返意须留,目力无边不着愁。
收拾风光归古锦,千岩万壑献清秋。
和萧参议游岳麓八绝
现代文译文:
登高望远需要返回思考人生的真谛,眼前的风景虽美也别有一番留恋之情,似乎眼里包含的是满怀留恋不舍。景色,神采飞动。于开阔处总含着深情。眺望漫无边际的自然,分外洁净而又惹愁的斑斓风情全入画框了,汇集风光的辉煌成为一副墨镜中画的那万般千姿之壑的全景秋色。展示无边无涯的清秋景致。
赏析:
这是一首即景抒怀的诗。诗的首句“登临须返意须留”就是全诗的主题。作者登高临远,怀古思今,心绪万千。第二句“目力无边不着愁”中的“无边”二字,写出了自己视野的开阔,同时写出了作者的放怀、豪迈和洒脱;似乎目力所及的天地人生一切“不堪”。 一切深重的苦愁全未萦怀而掠过心空;不但没有萦怀而且竟然飞越出了惘怅的心情之外;反而让自己在这一片苍茫中不感到天地悠悠的寂寞与孤独。“不着愁”写出了诗人的不以世为念的超然与旷达。这并不意味着诗人已从本质上参悟了人生与历史之永恒不易的悲怆,即以王炎的生活环境与个人经历而言,要达到这样的精神境界是难以做到的。但正因如此,才更显诗人精神境界的可贵。
“收拾风光归古锦”一句中的“风光”二字是双关语,既指自然风光又指人文风情。“古锦”二字暗指长沙。“收拾”二字是动词,意为揽进怀里。仿佛把风光揽进怀里带回家去,化实为虚。此处似乎又具有“收藏”人生的感慨之情。“风光”且用“收拾”,颇有在生活的海洋里淘尽“百态”的意味。能够把多少年的得失成败都收进历史的沙漏里,既有感慨又有慰藉的人生思索。“古锦”则兼收“旧时王谢堂前燕飞入寻常百姓家”的况味和哲理。“献清秋”三字应上句“风光”,亦收拢自然景物与人文风情,又紧扣节令秋游而收拢眼前的景物。同时它还蕴涵了美好的回忆都将成为历史,清秋一样能带走过去的纷扰和忧愁。至此诗的主题已完成,但全诗的意境仍然在向纵深发展。
这首诗以旷达的胸怀与古人与自然对话。表现出无论自然的风景还是人生的风光都将成为历史,都将汇入历史的长河之中,只有从历史的角度思考人生得失成败才可能获得人生真谛。诗人不以世为念的超然与旷达,在一种深沉中表现出难能可贵的精神境界。
全诗即景抒怀,情景交融,有画龙点睛之妙。语言朴实无华,但意境深远而开阔,给人以雄浑开阔的艺术美感。