登录
[宋] 王炎
朝阳岩下莫云冷，冉水矶边秋树深。
欲吊元和柳司马，溪山无力挽归心。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
此诗题目中的“元和”柳司马指的是刘禹锡。古人每至某地游时，喜欢沿途散布故事，常同时呼出在空间结合其事物于一句，这里指的很有可能与真人真事相对应以发泄他对或事情留存的欢乐思念；嗟感或许故典不经，但是由此诗可以推知。诗的前两句写景。“朝阳岩下莫云冷，冉水矶边秋树深。”这里第一句是以“朝阳岩”点出地点，是在湖南湘阴；第二句是以“冉水矶”交代地点，点出诗人所处位置和正在观察的景色，同时以“秋树”呼应题目“湘中杂咏十绝”中的“秋”字。这两句描绘了诗人所在位置的景色，朝阳岩下的天空显得有些冷清，冉水矶边的秋树也显得更加深幽。诗人通过描绘这些景色，表达了自己在此时此刻的心境。“欲吊元和柳司马”第三句道出由以上二句描写的景象而生发的心事：“想要吊柳司马”，“我”便立足之地也有柳州（唐永贞革新领导者之一的柳宗元的州城所在地），位置大有与古人和西府太守相近之感，又因“元和”是唐宪宗的年号，“元和柳司马”实指唐代“永贞革新”中的柳宗元。这句流露出诗人对柳宗元的敬仰之情。“溪山无力挽归心”结句直接抒写胸臆，点明题旨。因“朝阳岩下”、“冉水矶边”的美丽景色，勾起诗人的归思情怀，“溪山无力挽归心”一句写得非常传神，既表达了诗人对景色的喜爱之情，又表达了诗人对故乡的思念之情。
此诗以景起笔，由写景转入抒情，直抒胸臆，最后以景语收尾。表达了作者想要像柳宗元那样成就大事，同时抒发了作者想要回到故乡的深切愿望。语言朴实自然，情感真挚，是一首优秀的山水诗。
译文：
朝阳岩下的天空显得有些冷清，冉水矶边的秋树也显得更加深幽。想要像柳宗元那样成就大事，但故乡的溪山却无力留住我的归心。
微信扫一扫
王炎诗词推荐