登录
[宋] 王炎
出郭栽花涉小园，归调琴谱辑诗编。
少年豪健今揫敛，休羡骑鲸李谪仙。
现代文译文：
他曾走出城外到花园中栽花，后又回归家中整理琴谱与诗卷。年少时的豪爽强健，而今变得安静收敛。大家不要羡慕骑鲸的李谪仙。
这是诗人对朋友诗书画不尽才华的感叹。时光荏苒，朋友的青春豪气逐渐沉淀为静思乐道的平淡从容，王炎在诗末自谦地表示世人不要去羡慕那位骑鲸而去的唐代诗仙李白。以李太白来赞美朋友，却表现得平和雅致，毫无俗艳羡慕之色。这是一种气度，一种风骨。
至于诗的赏析，我想说，这首诗表达了诗人对友人的欣赏、理解和安慰。诗人在欣赏友人的才华的同时，也理解友人心态的转变，并用“少年豪健今收揫敛”来安慰友人，不用再向往“骑鲸”的仙气，而应享受眼前的平静生活。
希望这个答案符合您的要求。
微信扫一扫
王炎诗词推荐