登录
[宋] 王炎
离日升黄道，帘中出玉音。
位高逾薄窦，德盛掩姜任。
七纪哀荣备，三宫爱慕深。
补天生万物，何以答仁心。
当然可以。根据提供的资料，以下是王炎《太皇太后挽诗》的现代文译文和赏析：
离日升黄道，帘中出玉音。 地位越高越薄窦，德行盛大掩姜任。 七纪哀荣备，三宫爱慕深。 补天育万物，我怎能报答天地间这样的仁慈之心。
这首诗是对太皇太后的挽诗，表达了对这位杰出女性的尊敬和怀念。
“离日升黄道，帘中出玉音。”这两句描述了太皇太后去世时，如同黄道上升之日，而她的遗言如同一道玉音在帘幕中传出。用太阳升起的意象来形容她离世时的情景，表现出她一生的伟大和影响力。“帘中出玉音”也寓含着她在朝中有着极高的地位和声望，同时，也象征着她遗言的尊贵和重要。
“位高逾薄窦，德盛掩姜任。”这两句是对她德行的高度赞扬。她的地位高贵，超过了普通的门洞，她的德行深厚，甚至掩盖了古代的贤人姜任。这两句表达了对她高尚品德的敬仰和赞美。
“七纪哀荣备，三宫爱慕深。”这两句指出她在世间的哀荣伴随了七次周期（或世代），而在宫廷之中她也深得皇族们的敬爱和喜爱。这两句既表现出她在世间的荣誉，也描绘出她在皇室中的影响力。
最后，“补天生万物，何以答仁心？”这是对她的道德和人性的深度思考。她的恩泽如同上天补天育物一般，给予了万物生命和活力。然而，对于这样的仁慈之心，我又该如何回报呢？这是对太皇太后无私奉献的深深感激和敬仰之情。
总的来说，这首诗通过对太皇太后一生的描述和对她高尚品德的赞扬，表达了对这位杰出女性的尊敬和怀念之情。
微信扫一扫
王炎诗词推荐