登录
[宋] 王炎
木末长风送雨来，田家远近稻花开。
披襟燕坐黄堂静，一笑江山爽气回。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗题是“和林宝文吹暑轩”，林宝文是作者友人。友人吹暑轩纳凉，作者作诗以和。诗写夏日雨后，暑气全消，微风轻拂，江山爽气迎人。
首句写风，次句写雨，三句转写友人坐轩中披襟燕坐，赏景自乐，末句写江山爽气，回荡一堂，构成整个环境的清快气氛。前四句以作者与友人怡然自得的情景来写天气和环境，是近景。末二句写远景，同时以虚处落笔，写出江山爽气的精神面貌，较之前四句更显得高远阔大，气象清新。诗中描绘的爽气回江山，使人联想到那里隐居躬耕的田园诗人陶渊明“登东皋以舒啸”“临清流而赋诗”的闲适心情。
这首诗的语言平易近人，风格自然清新。在宋诗坛上，王炎的诗有一定地位，与陆游、范成大等有唱和关系。
至于现代文译文，由于涉及到古诗词的语境和表达，我会尽力以流畅自然的语言进行表述：
夏日炎炎，酷暑难耐，突然一阵风从林梢上掠过，带来了几滴雨。远近的田野间，稻花盛开，在雨水的滋润下更显生机勃勃。此时友人在静谧的黄堂中敞开胸襟，独坐于此。微风轻拂，炎热尽去，取而代之的是一阵清凉。
望向窗外，江山爽气回荡其间。这爽朗的气息仿佛充满了整个庭院，给炎热的夏日带来了一丝凉意。仿佛可以听到稻花在微风中摇曳的声音，看到远山近水在爽气的映衬下更显清幽。这就是友人所描述的吹暑轩，一个充满清凉和爽气的所在。
微信扫一扫
王炎诗词推荐