登录
[宋] 王炎
柳影人家燕子飞，东风落絮罥游丝。
欲题崔护桃花句，惆怅春深子满枝。
原诗《春日二绝》中，诗人通过描绘春天的景象，表达了深深的惆怅之情。柳影、燕飞、落絮、游丝，这些元素都带有春天的气息，但诗人却感到深深的惆怅。他想题写崔护的“桃花句”，但面对春深花满枝的景象，却感到无奈和无法把握的情感。
现代文译文：
家人们在柳树的影子下忙碌地穿梭，燕子在天空中飞舞，东风中飘散的柳絮缠绕在飘荡的蛛丝上。我心中想要题写崔护的“桃花句”，然而面对这春意盎然的景象，我却感到深深的惆怅，只能默默地看着花蕾满枝。
“崔护桃花句”这一描绘，深含有对美好事物的无可奈何的失落感，因为在它的前面已经有一种巨大的背景——“惆怅春深”。春风秋日在中国诗歌中自古就被诗人感叹生命的流逝和世界的无情。在此情此景中，人们既是对自然的深情咏叹，也反映出个体在生命的消长与时代盛衰间那种深沉的无奈与惆怅。
然而，尽管惆怅，诗人并未放弃希望。他仍然期待着春天的再次到来，期待着新的生命再次绽放。这就是诗人的生活态度，即使面对困难和挫折，也要保持对生活的热爱和对未来的期待。
总的来说，《春日二绝》是一首充满情感和哲理的诗，它以春天的景象为背景，表达了诗人对生命的珍视和对未来的期待。即使在面对人生的挫折和无奈时，也要保持乐观和坚韧的生活态度。
微信扫一扫
王炎诗词推荐