登录

《李阁学挽诗三首其一》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《李阁学挽诗三首其一》原文

止水中心静,浮云外物轻。

行藏无悔吝,存殁备哀荣。

士类思前辈,朝廷失老成。

衡湘人物尽,念旧若为情。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

王炎的这首《李阁学挽诗三首其一》的诗,字里行间透露出他对李阁学的深厚感情,对他去世感到痛惜和哀痛。这首诗描述了他安静的心灵,面对世间万物,无论其是浮云还是事物,都显得轻松自在。这样的境界在古人看来是极高的,是人生的一种理想状态。

“止水中心静”一句,形象地描绘了李阁学的内心世界,如同静止的水面,平静而深沉。这不仅表现了他的内心平静,也暗示了他的深思熟虑和明智。他的人生观可能就像止水一样,处事冷静、态度淡定。他的存在使人们对美好的人生追求有更高的标准。

“浮云外物轻”这句词展现了李阁学的眼界和气度,对身外之事淡然处之,似乎可以把所有的世俗重量都当作浮云,没有任何能影响他内心深处那纯粹的精神境界。这里反映了李阁学的人格特质,他看淡了世俗的纷扰,保持着内心的清净和独立。

“行藏无悔吝”表达了李阁学的人生哲学,无论他的行为或决策如何,他都没有后悔或疑虑。这是一种非常难得的人生智慧,体现了他的坚定和自信。无论生死,李阁学都得到了人们的哀荣。

“士类思前辈”和“朝廷失老成”两句诗反映了李阁学的社会影响和他所处时代的变迁。他作为前人的典范,让人们怀念。而朝廷失去了他这样有经验、有智慧的人,让人感到惋惜。

最后,“衡湘人物尽”描绘了李阁学去世后,他所处的地域人才凋零的景象,让人感到悲伤。“念旧若为情”则表达了诗人对逝者的深深怀念和对已逝时代的感慨。

总的来说,这首诗通过描绘李阁学的内心世界、人生哲学、社会影响和时代变迁,表达了诗人对逝者的深深怀念和哀痛之情。诗中既有对逝者的赞美,也有对时代的感慨,更有对人生的深刻思考。是一首非常有深度的挽诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号