登录
[宋] 王炎
浃旬不见日，冻云塞天宇。
儿童相与言，雪意恐未已。
一月见三白，为瑞亦足矣。
老夫固畏寒，贫者忧冻死。
六出乱飞花，不如晴可喜。
宋代诗人王炎《病中即事三首其一》现代文译文：
十天未见天日，冻云塞满了天空。孩子们互相说着，恐怕雪还要下不停。一个月里看见了三次雪，虽然是个吉祥的预兆，然而还是担心一些穷人的死活。六出雪花乱飞舞，比起放晴的天气，人们更喜欢后者。
我因疾病缠身，卧病在床，不能外出，心中也觉得郁郁不得志，望着窗外飞雪，不由得心生感伤。首先，通过描述“不见天日”“冻云塞天宇”等景象，渲染出一种阴沉压抑的气氛，表达了诗人的愁闷之情。接着，孩子们关于雪的议论表现了诗人对民间疾苦的关注与担忧。随后，“不如晴可喜”这句是对阴沉天气结束的期盼和欢快心情的表达。全诗围绕着疾病和冬雪这一主题，用生动流畅的诗句展现了诗人对于人生的理解和思考，情感深沉而又充满真挚的人情味。
同时，这首诗也反映出诗人对于社会现实的深刻洞察和对于贫苦人群的深切关怀。诗人不仅关注自己的疾病和心情，更关心贫者是否能够度过严冬，这种对生活的关注和关怀体现了诗人的高尚情操和人文关怀精神。此外，诗人在面对自然天气变化时，对晴天的期盼也表现出他对生活的积极态度和乐观精神。
总的来说，这首诗不仅是一首描绘冬雪的佳作，更是一首富有情感和人文精神的优秀作品。
微信扫一扫
王炎诗词推荐