登录
[宋] 王炎
朅来云梦泽南州，风物萧萧两见秋。
三径草荒真左计，一官冰冷更何求。
莫招毛颍论时事，且唤曲生浇客愁。
短艇轻蓑良不恶，此心何敢负江鸥。
好的，根据原文，我写出了王炎《秋怀二首其一》的赏析和译文：
赏析：这首诗表现了王炎对时局的失望，对冷酷现实的抵触和无奈。首联描绘了南州的秋景，壮阔的风物中透露出萧瑟之气。“风物萧萧两见秋”，这里的“两见秋”也显示出诗人的无奈与迷茫，面对时局的变迁，他感到无能为力。颔联则通过“真左计”和“更何求”表达了对当前生活的不满，隐含着诗人对过去和未来的失落。颈联则通过“莫招毛颖”和“且唤曲生”表达了对世俗的抵触和对自然生活的向往。尾联更是直接表达了对江鸥的向往，表现出诗人内心的自由与豁达。整首诗通过描绘秋景、表达情感，表现出诗人对时局的无奈与迷茫，以及对生活的抵触与无奈。
译文：来到云梦泽南州的岁月里，风物萧瑟，我已两次目睹了秋天的来临。那三径荒芜真是我最初的计策错误，这一官职冰冷更让我无所追求。不要再招致谈论时局之事，姑且唤来酒友来浇愁。短艇轻蓑不是不好，但我内心何敢违背江鸥呢？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王炎诗词推荐