登录
[宋] 王炎
窗间酒榼与诗编，窗外山光翠入帘。
山好要人能领略，直须胸次似陶潜。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
见山亭
宋 王炎
窗间酒榼与诗编，窗外山光翠入帘。 山好要人能领略，直须胸次似陶潜。
这首诗是作者为友人杨秀才的“见山亭”题写的亭联。从联语上看，此篇与“不须世间争荣辱，且向闲中领自由”一类词句，有相近的意境。首句是写杨秀才的居所清贫高雅：房间内摆满酒具、诗书。陶渊明《五柳先生传》说：“闲静少言，不慕荣利。”这里以酒榼（古代酒具）盛酒，以诗编佐饮，表示雅人雅趣。同时，“窗间”与“窗外”相对，“酒榼”与“山光”对照，表明山亭主人有开阔的胸襟，懂得自然的价值。
三、四句用陶潜自比。陶潜不为五斗米折腰，辞去彭泽县令，躬耕田园，作《桃花源记》寄托自己的理想，表现隐逸脱俗的情怀。他的诗歌清新恬淡，他的人品和从政的经历对杨秀才应有启迪激励作用。友人住处既有自然美，又有人生的真谛，怪不得要赞叹不已了。
这是一首赠友诗，既写了友人的居处，又写出了自己的向往，表现了对杨秀才高尚品格的赞赏。杨秀才胸襟如宽阔的窗扉，纳山水之秀、书诗之雅；王炎的笔下，杨秀才的形象如见山亭的雕塑，美酒佳诗，韵味无穷。
至于现代译文如下：
酒榼摆在窗边，诗书堆满窗前， 窗外自然之美如翡翠滚入细帘。 这里的山水真是美好，好在我的友人啊懂得了领略和盘旋， 正象渊间接天地之道般为人啊陶元亮。
微信扫一扫
王炎诗词推荐