登录
[宋] 王炎
云路鵷鸿度九关，谁知雾豹隐南山。
追怀先世交朋旧，幸拜英姿丈席间。
叹我壮年犹白发，知公美有养朱颜。
运斤肯试成风巧，当许抠衣侍燕閒。
在蓝天之上飞翔的大雁和凤凰翱翔九重天的时候，谁会想到像您这样如雾中之豹般隐藏在南山的豪杰呢？想起先祖的朋友们，我心中充满感激和敬仰。有幸在您的英姿勃勃的席间拜见，真是我人生中的一大幸事。
感叹自己虽然正当壮年，却已经有了白发，而您却因为修养得宜，看起来更加红润有光泽。您愿意展示一下您的技巧，用斧头劈开风，让我这个正在学习的人能够有所领悟。
现代文译文：
大雁和凤凰在云路高飞，穿越九重天， 谁知道你如雾中之豹般隐藏在南山。 回忆起先祖的朋友们，心中充满感激和敬仰， 有幸在您的英姿席间拜见，真是人生一大幸事。
感叹自己正当壮年，却已经有了白发， 而您却因为身体强壮、作息有规律，看起来红润有光泽。 挥舞斧头展示一下你的技艺，风一吹，如神来之笔。 无论我是怎样的学子，都愿意虔诚地向您请教。
微信扫一扫
王炎诗词推荐