登录
[宋] 王炎
过我匆匆去，难淹长者车。
岁华今又晚，官况近何如。
不是无才具，渠忧少荐书。
因君问公干，久不寄双鱼。
王炎的一首寄友诗《寄蒋主簿》赏析
在闲暇之余，我回想起一位匆匆离去的友人，他曾乘坐长者之车，风尘仆仆地来过这里。如今时序已至岁暮，官场之况如何，我无从得知。并非是缺乏才情，只是缺少推荐的书信。
我想借此机会向你询问一下蒋主簿，是否已久违了书信和双鱼。这首诗以简洁的笔触，勾勒出友人离去后，作者内心的空虚与寂寞。岁晚官况的感叹，以及对蒋主簿的思念之情，都蕴含在字里行间。
译文：
他来去匆匆，难以久留。时光荏苒，转眼间又到了年末，官场上的情形近来如何？我并非没有才华，只是缺少推荐的书信。我想借此机会向你询问一下蒋主簿近况，我已很长时间没有与他联系了。
注释：
①长者车：亦作“长者车”为老人的坐车的讳称。亦作“长途车”，这里有离开之意。②主薄：负责府县或地方政府事宜的僚属；也有府寺的官职称呼；同时也是朝廷“签到”时的称谓。③双鱼：书信的美称。晋陆机《拟西北有高楼》：“上言长相思，下言久别离。君若扬此言，五马立踟蹰。以此言赠之，双鱼作书疏。”
在这首诗中，作者通过描绘友人的离去和岁晚官况的感叹，表达了对友人的思念和对生活的感慨。诗中虽然没有华丽的辞藻和繁复的修辞，但却以简洁明快的语言，传达了作者内心的情感和思考。同时，诗中的“双鱼”等比喻和典故，也展示了作者的文化素养和文学修养。
微信扫一扫
王炎诗词推荐