[宋] 王炎
余月雨新歇,风日亦已和。
佳木颇秀整,好鸟仍啸歌。
今我苦不乐,如此春意保。
喧寂有异境,穷达元同科。
此道贵坚壁,外物将倒戈。
有慨怀古人,执柯能伐柯。
春日书怀二首其一
王炎
余月雨新歇,风日亦已和。
佳木颇秀整,好鸟仍啸歌。
我今苦不乐,如此春意何。
喧寂有异境,穷达元同科。
人生在世,如身处闹市,心境不同,所闻所见自异。雨后初晴,风日和煦,万物生辉。佳木郁郁,鸟儿欢歌,令人心生欢喜。然而,我心中却苦不堪言,如此春意盎然,却无心欣赏。
喧寂有异境,穷达元同科。喧哗与寂静,显赫与落魄,看似矛盾,实则同一。如孔子所言:“智者乐水,仁者乐山;智者动,仁者静;智者人聚,仁者人散。”面对环境之变迁,只需坚守内心,心无外物则常静。世间之事,总有高低起伏,但成败并非决定一切。人生之智慧在于,不因外界之变迁而动摇内心之信念。
因此,执柯能伐柯,吾当坚守内心之信念,如春日之光,照亮前行之路。这首诗中蕴含的哲理引人深思,告诉我们如何在喧嚣的世界中保持内心的宁静与坚定。
译文:
多日的春雨停歇了,风和日丽的春天景色也展现出来。
好的树木枝叶繁茂,鸟儿在欢快地歌唱。
我如今心情郁闷,这样的春意美景也让我无法开心起来。
喧闹和宁静的境界其实是相同的,穷困和显达的命运本就是一样的。
人生在世如身处闹市之中,心境不同则所见所闻亦异。雨水洗尽了世界的尘埃,万物皆显得格外明朗与清新。这个春天虽然没有带给我喜悦的心情,但它却像一面镜子,映照出我内心的矛盾与困惑。我是否也像这个春天一样失去了自己的色彩和欢愉呢?这首诗告诉我们在这样一个世界里我们要有一颗坚强不屈的心去面对一切困难和挑战。同时也要有一种宁静的心态去欣赏生活中的美好和快乐。无论是穷困还是显达我们都应该保持一颗平常心去面对生活的一切起伏和变化。最后我们要有坚定的信念去面对生活中的挑战和困难并且相信自己能够战胜一切困难走向成功之路。