登录
[宋] 王炎
冰玉谈清洗老怀，兴浓亦覆手中杯。
平生蜡屐登山惯，岂必因花特地来。
宋代诗人王炎的《用元韵答李郎中》是一首充满了诗意的作品。以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
**赏析**：
王炎的这首诗，以冰玉般纯净高洁的意象，表达了他内心的宁静与宽广。他兴浓意惬，举杯邀月，展现出一种超然物外的潇洒风度。他一生踏屐登山，早已习惯，无需因花而特地前来，这又表达出他淡泊名利，超脱世俗的情怀。
**现代文译文**：
我在心中清洗着老去的记忆，心中充满了冰玉般纯净高洁的谈吐。兴致浓厚时，我举起手中的杯子，与月共饮。我平生习惯了登山赏景，并非因为花儿的盛开而特意前来。
在这首诗中，诗人通过冰玉般的意象，表达了他内心的平静与宽广。他举杯邀月，表现出一种超然物外的潇洒风度，而他淡泊名利，超脱世俗的情怀，又通过他习惯登山、无需因花而特地前来等语句表达出来。这些都使得这首诗充满了诗意，引人深思。
微信扫一扫
王炎诗词推荐