登录

《用元韵答徐尉》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《用元韵答徐尉》原文

吟诗不耸肩两峰,陆沉雁骛文书丛。

银钩入眼光照牖,飞来白雪随云鸿。

平生取友半天下,短蓬邂逅依长松。

尉仙鲸海驾高浪,郡博凤律锵和风。

诗翁巧手刻青玉,笑人击钵徒匆匆。

怀归我正念篱菊,招魂谁为吟江枫。

鼎来徐稚笔如扫,瞬息奇怪浮青红。

倾倒五色崑崙渠,洗涤万斛尘埃胸。

翩然舍去友三士,碧云莫合天冥蒙。

世间英杰不易得,一朝聚会江城中。

才华俱合上金马,骨相元自居纱笼。

县斋冰合只悬榻,举手咄咄时书空。

把杯相属傥相忆,更寄出水新芙蓉。

天球固是清庙器,牛铎或中黄钟宫。

当怜窘步困老骥,莫诮豪气无雄虹。

秋月照人光耿耿,秋风脱木声蓬蓬。

流年腕脱不须恨,外物乘除观塞翁。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

王炎的这首诗《用元韵答徐尉》无疑是对友谊深深的向往和敬仰。徐尉是诗人眼中足以让他引以为傲的英杰人物,值得诗人一生珍藏和倾诉的朋友。在诗人的眼中,像徐尉这样的人才无论何时都是人间少有的。从这首诗中可以看出王炎诗友间的相互认同,也可以感受到他们对友情的珍视。

首联中,“吟诗不耸肩两峰”和“陆沉雁骛文书丛”描绘了诗人和徐尉的日常生活,他们在沉寂中坚持着对诗歌的热爱和追求,以书为伴,默默地积累学问,积累才华。

颔联中的“银钩入眼光照牖,飞来白雪随云鸿”描绘了诗人对徐尉才华的赞赏,也表现了他们的友谊如银钩一般洁白无瑕,共同追逐着云端的自由和美好。

颈联“尉仙鲸海驾高浪,郡博凤律锵和风”描绘了徐尉的才情如海浪般汹涌澎湃,他的诗才如凤鸣般和谐动听。这一联充满了对徐尉的赞美和敬仰。

诗的后半部分,诗人表达了对友人的思念和对友情的珍视。“篱菊”、“江枫”等意象都表达了诗人对友人的深深思念和对友情的深深感激。同时,“鼎来徐稚笔如扫”等句子也表现了诗人对友人的才华和诗才的敬仰。

总的来说,这首诗是对友情的赞美和敬仰,它表现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。这首诗不仅仅是一首优美的诗歌,也是诗人情感的倾诉和流露。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号