登录

《答韩毅伯五首其一》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《答韩毅伯五首其一》原文

三书上诗宰,我常疑退之。

士穷见素守,躁求亦何为。

罗客闻此语,为我一解颐。

岁晚归未得,且过江之西。

未到意先喜,主人贤足依。

江西鱼稻乡,米熟蟹鳌肥。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是王炎对友人韩毅伯的回应,诗中表达了他对友人生活和思想的看法,同时也流露出他自己的向往之情。

首先,诗人在前三句中表达了他对友人韩毅伯的看法。他认为,如果一个人遭遇困境,他应该坚持自己的操守,而不是急躁地追求物质上的利益。这是韩毅伯在他的生活中表现出的态度,所以他对韩毅伯感到敬佩。接着,他用幽默的语言,希望韩毅伯能为自己解开心中的疑虑,并表示自己还未能够回到江西家乡,将会前往江西西部地区暂且停留。最后两句则是他对自己未能在此时回去江西家乡感到期待和喜悦的心情。

总的来说,这首诗是王炎对自己和友人韩毅伯的自我认知和感情的表达,同时也可以看作是他们两人之间互相支持、共同面对困难的感情的表达。诗人的笔下既有自己的人格观和人生观,也有对友人的赞赏和期待之情。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号