登录

《题谢艮斋画笥四首其一》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《题谢艮斋画笥四首其一》原文

万点青山一曲溪,门阑疑是辟尘犀。

笔端更有诗中画,细细冥搜为品题。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

青山如万朵朵,溪水如一曲弦。谢艮斋的门庭恍若被辟尘犀所覆盖。他的笔下如同诗中的画,细细品味,他为每幅画都下了品题。

赏析:

这首诗是对谢艮斋的画笥的赞美。诗人首先以青山和溪水来描绘画笥中的美景,表达了对山水画的热爱。接着,诗人又以“门阑疑是辟尘犀”来形容画笥中的画作,暗示这些画作能够去除尘埃,如同辟尘犀一样。这样的描绘,既是对画作的赞美,也是对画家技艺的肯定。

最后,“笔端更有诗中画,细细冥搜为品题”这两句诗更是对谢艮斋画笥中画作的极高评价。诗人的用词细腻入微,“细细冥搜为品题”表现出对绘画艺术的欣赏已经达到了极为精细的境地。在这样的高度赞扬之下,画家谢艮斋的艺术成就会更上一层楼。

整体来看,这首诗既赞美了谢艮斋的艺术成就,也表达了对山水画的热爱之情。同时,也体现出诗人对艺术欣赏的精细和深入。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号