登录
[宋] 王炎
落日行湖尾，重袍不御寒。
乱流横短棹，入暝解征鞍。
梅瘦觉春未，雁来知岁残。
何时休跋履，犹幸得平安。
现代文赏析：
王炎的《行湖路》描绘了一个在暮色中湖上行走的人，落日余晖映照在湖边，行人衣衫单薄，即使在寒冷的天气里也无所畏惧。湖面上乱流纵横，船桨轻轻划动，夜幕降临，解下马鞍携带继续前行。瘦弱的梅树感觉到了春天的脚步，大雁归来宣告着岁末的来临。何时才能停止跋山涉水，但心中仍祈求平安无事。
译文：
夕阳下我在湖边行走，厚重的衣服也不能御寒。湖面乱流横着短桨，入夜解下马鞍继续前行。瘦弱的梅树觉得春天还未到，大雁归来宣告岁末已至。何时才能停止跋山涉水，但愿能平安无事。
这首诗通过描绘湖上行走的场景，表达了诗人对自然的热爱和对旅途平安的祈愿。诗中使用了意象如瘦弱的梅树、归来的大雁等，营造出一种宁静而富有生机的氛围。同时，诗人的跋山涉水之旅也体现出他对生活的坚韧和乐观。
微信扫一扫
王炎诗词推荐