登录
[宋] 王炎
路入疏梅密竹间，俯看水墨画湖山。
玉妃妒我清游好，剪水飞花作苦寒。
同李鲁二郎中游三茅观
古观寂寥荒不游，一朝邂逅李郎君。
路入疏梅密竹间，俯看水墨画湖山。
玉妃妒我清游好，剪水飞花作苦寒。
古风聊与流行绝，胜景令人忆谢安。
现代文译文：
三茅观很久没有人来游玩了，一次偶然的机会邂逅了李郎君。
沿着小路进入疏落的梅林和竹林间，往下看是一片美丽的湖山，仿佛进入了水墨画中。
如玉的仙女嫉妒我们清幽的游玩，飞下湖水把水剪破了，带来了凄冷的寒意。
这里古风习习让世俗之风都消失了，美丽的景色令人想起了谢安。
赏析：
此诗前六句着力描绘三茅观四周环境之美。疏梅密竹使人如闻松风清泉，水墨画一般的湖山则是一幅淡淡的水墨风景画。景中似乎有一位玉妃即传说中的玉真仙子，“妒我清游好”因而飞下冰冷的湖水作排挤。虽是排奇思想而充满了寒意。却三句蕴涵不尽，这就逼出结尾。“古风聊与流行绝”就一般习俗说，原平凡无奇；而在此处观赏过佳句，十分有味了，“胜景令人忆谢安”典用东晋谢安家门前的积雪因他的吟咏乍晴都融化的典故暗示己身边少有人游赏，值得流连回味。诗意婉转，耐人寻味。全诗写景与点睛浑然一体，饶有韵味。
微信扫一扫
王炎诗词推荐