登录
[宋] 王炎
北枝未春风，南枝先暖雪。
吹香只自怜，驿使音尘绝。
原始文本：《次韵朱晦翁十梅·岭梅》北枝未春风报微，南枝湛露暖先催。即孤宛拟人心弗忤，怜并蓄凡禽哂鸷挤。舍闽随风动烟峡，走浙凌澌度金界。吹香吹梦到吴门，驿使无闻空怅恨。
现代文译文：在北枝的梅花还未感受到春风的吹拂时，南枝的梅花已在暖雪中悄然开放。它们独自散发着自己的香气，却无人知晓，就像那些传递信息的驿使，也忘记了它们。梅花独自在岭上开放，无论是被人忽视还是被视为庸俗，它都不以为意。它怜惜那些被轻视的梅花，与它们共同经历风霜雨雪。在闽江之畔随风开放，随后随着冰雪融化，又踏着冰雪纷飞的季节走过浙江，渡过金界河来到吴门。尽管有人不能闻到它的香气，甚至不能梦到它，但是它的梦想就是到吴门去，而驿使忘记了它们的使命，只留下了自己的怅恨。
这首诗通过对梅花的描绘和描写，表达了对梅花坚韧不拔、自怜自爱的品质的赞美，同时也蕴含了诗人自身遭遇的不公和对社会的忧虑。通过对梅花的描写，诗人在无言中抒发了他内心的孤独、高傲和对社会的深情。整体上来看，这首诗的情感表达真挚动人，描绘了梅花的精神内涵和诗人自己的心境。
微信扫一扫
王炎诗词推荐