登录

《劝农道场山》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《劝农道场山》原文

练日遵诏条,行春劝耕事。

拥旆有传呼,据鞍小驰鹜。

儿童竞聚观,父老欢来诣。

松径度坡陀,莲宫得清閟。

必行非遨游,所职在抚字。

示之浅易语,论以丁宁意。

扶杖既言归,解衣聊少憇。

山中无俗情,物外有幽趣。

僧閒众所羡,农困吾甚愧。

不敢饱登临,肩舆一山去。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

宋代的王炎在他的诗《劝农道场山》中,生动地描绘了春天的田野,他遵循诏令,来到乡间,去劝农耕种。诗中的场景生动有趣,展现了一幅人们耕种的画卷。

他骑着马儿在乡间小路上奔驰,小孩子跟随着,聚集在路旁。这既是乡间孩子们的欢聚时刻,也是他们学习的时刻。他们在诗人身上看到了新的景象,他们的眼中充满了对新生活的向往。

诗人在经过一处庙宇时,他驻足欣赏,感受着那里的宁静和清幽。他并没有贪图玩乐,他的职责是抚恤百姓,让他们过上好日子。他向乡亲们讲解一些简单易懂的事情,用诚恳的话语告诉他们应该怎么做。

他回到家中后,脱下衣服休息了一会儿。这里的“山中无俗情,物外有幽趣”一句,描绘了诗人对乡村生活的热爱和对大自然的敬畏。这里的“物外”并非指世外桃源,而是指乡野之间,远离尘嚣的地方。

诗人在结尾处提到,他不忍心浪费时间在贪图享乐上,于是继续乘着轿子去下一个地方。这不仅表现了他的勤政爱民之心,也展现了他对乡村生活的深深热爱。

总的来说,这首诗描绘了王炎在道场山的劝农活动,展现了乡村生活的真实面貌和王炎的勤政爱民之心。他用诗的语言描绘了乡村的美丽和宁静,也表达了他对乡村生活的深深热爱。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号