登录

《蒲圻道中遇雪二首其一》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《蒲圻道中遇雪二首其一》原文

马上寒生手欲龟,田庐人静爨烟稀。

疑逢海上双银阙,想见云中万玉妃。

野店避风聊解辔,地炉围火自熏衣。

劳生今被微官缚,何日衡茅独掩扉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在马背上,寒意袭来,手心都感到寒冷,田野里,村庄上,一片宁静,炊烟稀少。或许会遇到一座海上仙山,想象中仿佛看到云中万玉妃的倩影。在野外的小店里避风取暖,暂时停下马车。地炉里围着火自熏衣,感叹劳生今被微官缚,何时才能回到衡茅之下,独自关闭柴门。

这首诗描绘了诗人在旅途中遇到大雪的情景。诗人在寒冷的天气中骑马行路,感受到寒冷的手心,同时也感受到宁静乡村的空旷和冷清。这种冷清的气氛被突如其来的大雪所打破,让诗人对未来的行程充满了期待和担忧。

诗人通过想象和比喻来表达自己的感受。他想象自己遇到了海上仙山,看到了一群如同万玉妃一样的白色仙子,这些都是美好的想象,表现出诗人在艰苦的旅途中对美好事物的渴望和追求。他也比喻大雪如同洁白的鹅毛,洒满大地,这样的比喻不仅表现出诗人对雪的美丽之景的欣赏,也表达了他的惊喜和感慨之情。

诗人在结尾处表达了自己对微官的厌倦和对自由生活的向往。他感叹自己被微官束缚,无法自由地回到自己的衡茅之下。这种情感表达了诗人对现实生活的无奈和不满,也表现出他对自由生活的向往和追求。

总的来说,这首诗通过描绘旅途中的寒冷和宁静,以及突如其来的大雪,表达了诗人的情感和思考。诗人通过对美好事物的想象和比喻,以及对现实生活的无奈和不满,展现了他的内心世界和对生活的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号