登录

《题谢艮斋画笥四首其一》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《题谢艮斋画笥四首其一》原文

团蒲曲几自支颐,领略江山入座隅。

若使右丞知此画,定当阁笔辋川图。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

团蒲曲几,闲庭信步,我只是自得其乐,领略着江山美景,如画般映入眼帘。若是如果唐代的王维能看到这幅画,他一定会停下笔来,重新思考如何描绘这辋川图。

译文:

在团蒲上,我坐在几案前,用手支着下巴,独自欣赏着画中的江山美景。这幅画把江山的美景引入了画中,让人们仿佛身临其境。如果王维能看到这幅画,他一定会停下笔来,重新思考如何描绘辋川图。

在这首诗中,作者通过描绘谢艮斋的画作,表达了自己对自然美景的热爱和对艺术的欣赏。同时,也表达了对古代名家的敬仰之情。在现代社会中,我们同样需要欣赏自然美景,感受生活的美好,同时也要不断追求艺术和创新,让生活更加丰富多彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号