登录
[宋] 王炎
洁白心如玉，宽和气似春。
索居当晚岁，取友得斯人。
婺女书难再，泉南迹已陈。
天高不可问，反袂独伤神。
宋代诗人王炎所作的《石倅宗卿挽诗》充分体现了一位杰出的文人朋友逝去的悲痛。在这首诗中，王炎通过描述友人的性格、品行，以及两人之间的友情，来表达对石倅宗卿的怀念与敬意。
洁白的心如同美玉一般，宽和的气质就像春天一般温暖。在我们各自独处的时候，想起的是你这样的人。在书信中得知你的消息很难，现在已经看不见你的踪影了。再也无法听到你的声音，我会因悲伤而掩袖，感到深深的孤独和无助。
在现代文的译文中，我们可以更直观地理解这首诗的情感和主题。王炎通过描绘石倅宗卿的美好品质和他们的深厚友情，表达了对这位逝去朋友的深深怀念。
“你的心如玉般纯洁，你的气质如春日般宽和。在我们各自孤独的时候，我总会想起你。你的身影已经消失在远方，但书信中你的消息却难以寻觅。再也无法见到你，听到你的声音，我只能掩袖悲伤，感到深深的孤独。”
在这首诗中，王炎通过细腻的描绘和深情的表达，展现了友情的珍贵和人生的无常。他以石倅宗卿为镜，反思自己的生活和情感，也提醒我们珍惜身边的友情，因为人生中的每一个朋友都是我们生命中的一部分，他们的离去总会带来无尽的哀伤和思念。
微信扫一扫
王炎诗词推荐