登录
[宋] 王炎
冬令始严肃，涉气回晏温。
帘帏映瑞色，见此天上麟。
蒙羽有再来，机云定前身。
清标入黄绶，胸次不受尘。
洗玉酌流霞，眉间喜津津。
飞龙御天位，乔木思世臣。
功名固自有，难得惟青春。
陆簿生日
冬令开始严酷，寒气已收敛了肃杀之气，天气逐渐温和。
厅堂帘帏映着吉祥之气，像麒麟显现在天际。
有再来蒙蒙细雨，机云绚丽的文章，注定前身是文人墨客。
清雅的品格适合官场，心胸宽广，不与世俗同流合污。
美酒佳肴盛宴，眉间洋溢着喜悦之情。
想象他飞黄腾达，位高权重，我则思念他这种功成身退的世外高人。
功名利禄本来自有定数，难以得到的是青春年华和潇洒自在的生活。
现代文译文：
在冬季的寒冷中开始充满肃穆的意味，空气中渐渐褪去了冷气迎来了温暖的天气。
厅堂里的帘帏闪烁着祥瑞的颜色，这是形容他如同麒麟出现那样的荣耀。
像是“有再来”的细雨一样儒雅富有风韵，就像是“机云爽然后佳”一样的必然。清新典雅之才，像是玉树临风般伫立在官场之中，胸怀壮志却不与世俗同流合污。
摆上美酒品尝清茶，喜笑颜开在他眉宇之间。我猜测他将来必定飞黄腾达，高居高位，我却在思念他那种功成身退的世外高人生活。
名利本来就不是什么重要的东西，最难得的是这种青春年华和自由自在的生活。
微信扫一扫
王炎诗词推荐