登录

《郡中游观之地清风楼为第一前此诸公有诗似觉》宋王炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 王炎

《郡中游观之地清风楼为第一前此诸公有诗似觉》原文

山屏四面碧相重,苕霅无声泻玉虹。

万户连甍皆在下,一楼飞栋独当中。

不容半点浮尘到,但觉无边爽气通。

安得翛然辞物役,披襟终日挹清风。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

郡中游观之地清风楼为第一

山屏四面碧相重,苕霅无声泻玉虹。 万户连甍皆在下,一楼飞栋独当中。 不容半点浮尘到,但觉无边爽气通。 安得翛然辞物役,披襟终日挹清风。

这是宋代诗人王炎所作的《郡中游观之地清风楼为第一前此诸公有诗似觉》的赏析。清风楼是古代城市中的重要建筑,常用于观景和游憩。此诗描绘了清风楼的壮丽景色和独特魅力,表达了诗人对它的喜爱和向往之情。

首句“山屏四面碧相重”,描绘了清风楼所处环境的特色:四面山峰如屏风般耸立,苍翠欲滴。次句“苕霅无声泻玉虹”,苕霅流水清澈如玉虹般静静流淌。这一句不仅写出了环境之美,还通过“无声”和“泻玉虹”等词语,为读者展现了一幅宁静而和谐的画面。

三、四句“万户连甍皆在下,一楼飞栋独当中。”继续描绘清风楼的壮观景象。这里的高楼大厦鳞次栉比,万家屋顶历历在目。“一楼飞栋独当中。”更凸显了清风楼的独特之处——高耸入云的天宫,这是其他的建筑无法比拟的。这也象征着清风楼的庄重雄伟和高不可及的地位。

“不容半点浮尘到,但觉无边爽气通。”表达了诗人对清净空气的追求,只有纯净、舒适的环境才能给人带来心情上的舒缓。

最后两句“安得翛然辞物役,披襟终日挹清风。”诗人对这样的美好景致深感喜爱,想象着有一天能抛弃尘世的杂务,每天都来到这里享受这美好的景色和清风。“终日”二字体现出诗人对清风的持久喜爱的感情。

总的来说,这首诗通过对清风楼的生动描绘,展现了其壮丽景色和独特魅力,表达了诗人对它的喜爱和向往之情。同时,也体现了诗人对清净空气和美好环境的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号