登录
[宋] 王炎
不瞻宰木过三年，霜露凄凉倍怆然。
马鬣但惊荒宿草，龟趺未办表新阡。
平生钟釜空遗恨，旧物桮棬半不传。
鸿雁差池风雨急，吞声清泪彻黄泉。
当然可以，这是我为这首诗提供的现代文翻译和赏析：
《九月到白石先妣茔所》
三年的时光未得瞻仰宰木， 每每霜露凄凉更使我怆然。 只见到荒芜的坟头， 墓碑也未有，新阡还未打造。 生前家中钟釜空余遗恨， 旧物遗失，半数无法寻回。 鸿雁分散，风雨交加， 吞声而泣，清泪洒向黄泉。
这首诗是王炎在九月回到白石先母墓前所写，通过对母亲坟墓的凭吊，表达了作者内心的深深悲痛。以下是我的赏析：
首先，诗人表达了对“三年未得瞻仰宰木”的遗憾。这个“宰木”是指墓地的标志——坟茔树木。古人的风俗中，常常在坟茔上种植树木以作标志，这个习俗至今仍在一些地方保留着。诗人因为公务繁忙，不能在母亲逝世三年后及时回家祭拜坟茔，表达了深深的遗憾和愧疚。
接着，“霜露凄凉倍怆然”一句，诗人通过描绘霜露凄凉的环境，进一步表达了自己的悲痛之情。凄凉的霜露如同母亲去世后自己内心的悲痛一样深重。而“倍怆然”则进一步强调了这种悲痛的加深。
“马鬣但惊荒宿草，龟趺未办表新阡”两句，诗人描绘了坟墓的荒凉景象，同时也表达了对新阡未立的忧虑。这里用“马鬣”来比喻坟墓，表示对母亲的深情。“荒宿草”则是对坟墓周围荒芜景色的描绘，令人感到凄凉。“龟趺”是指墓碑的形状，诗人希望能在新阡旁立一块好的墓碑，但由于种种原因（可能因为经费、时间等），这个愿望还没有实现，因此他感到忧虑。
“平生钟釜空遗恨”一句，诗人表达了对母亲一生的回忆和对母亲的深深怀念，同时也表达了自己无法回报母亲养育之恩的遗憾。“钟釜”是古人做饭的工具，这里用来比喻母亲对自己的养育之恩。这句诗表达了诗人对母亲的深深感激和愧疚之情。
“旧物桮棬半不传”表达了诗人对母亲遗物的怀念和对过去生活的感叹。“桮棬”是指杯子，这里用来比喻母亲生前用过的物品。“半不传”则表达了诗人对过去生活无法再复现的遗憾。
最后，“鸿雁差池风雨急，吞声清泪彻黄泉”两句，诗人通过描绘风雨中鸿雁分散的景象，表达了自己内心的悲痛和无奈。而“吞声清泪彻黄泉”则进一步强调了这种悲痛的深度和广度。这里的“黄泉”象征着死亡和离别，也象征着对母亲的深深思念和怀念。
总的来说，这首诗通过对母亲坟墓的凭吊，表达了诗人对母亲的深深怀念和愧疚之情，同时也表达了自己无法回报母亲养育之恩的遗憾和对过去生活的感叹。整首诗情感真挚，语言朴素，是一首感人至深的诗篇。
微信扫一扫
王炎诗词推荐