登录
[宋] 王炎
江月冷如水，江水碧於空。晚来一霎过雨，为我洗秋容。悄悄四山人静，凛凛三更露下，天阔叫孤鸿。唤醒蓬窗梦，身在水晶宫。
揖湘妃，招月娣，御清风。素琴韵远。不觉醉眼杏花红。禹穴骑鲸仙去，东海钓鳌人远，此意与谁同。倚柁一长啸，出壑舞鱼龙。
江月如冰冷如水，江水碧绿如天空。傍晚突然一场雨，为我洗刷秋天的容颜。夜晚四野寂静无声，三更露下寒冷凛冽，天空广阔鸿雁飞鸣。蓬窗内我被唤醒，如同在神秘的水晶宫殿。向湘水中的妃子作揖，召唤明月的伴侣，随和清风自在飘逸。听琴声远扬，陶醉的眼神看着杏花渐红。大禹骑鲸升仙而去，姜子牙东海钓鳌人远行，这样的情怀有谁能够共享？摇着船儿我放声长啸，如同出壑飞舞的鱼龙。
现代文译文：夜幕降临，湘江之上，月色如水般清冷。江水碧绿如天空一般清澈。一场雨后，秋天的气息被洗净。四周寂静无声，夜露下起，气温渐降。天际间，鸿雁展翅飞翔。在这宁静的夜晚，我如梦初醒，仿佛置身于水晶宫殿之中。我向湘江中的神仙们作揖，召唤着月中仙子与我相伴。风轻云淡，心情也变得轻盈起来。
琴音悠扬，思绪随风飘散。看着杏花在月光下绽放，我不禁陶醉其中。想起古代的英雄们，如大禹骑鲸升仙，姜子牙东海钓鳌的传说，心中涌起一种难以言表的情感。我站在船头，任由风吹起我的衣角，放声长啸，声音在山谷中回荡。鱼龙在水中舞动，仿佛与我共舞。这一刻，我仿佛与天地万物融为一体。
这首诗描绘了诗人夜泛湘江时的所见所感。通过细腻的描绘和丰富的想象，诗人表达了对自然美景的欣赏和对人生的思考。诗人与湘江的神仙们作揖，召唤月中仙子相伴，表现出对自由自在生活的向往。同时，诗人也通过对比古代英雄的事迹，抒发自己的感慨和情怀。这首诗充分体现了诗人王炎对自然的热爱和对生活的哲思。
微信扫一扫
王炎诗词推荐