登录
[宋] 刘过
夜上南楼望玉京,将星光底寿星明。
不须便即骑黄鹤,且为皇家致太平。
原文:“夜上南楼望玉京,将星光底寿星明。不须便即骑黄鹤,且为皇家致太平。”
现代文译文:
夜幕降临,我登上南楼,遥望那传说中的天宫所在地的玉京。只见天上的星星中,那颗寿星的光芒格外明亮。我不需要立刻骑着黄鹤飞升,只需为皇家祈求天下太平,百姓安乐。
赏析:
这首诗是刘过为祝贺友人吴守与赵侯升迁而作,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,表达了对友人的祝福和对太平盛世的期盼。
首先,诗人通过“夜上南楼望玉京”的描述,展现出一种宁静而神秘的氛围,表达了对未知世界的向往和探索。同时,诗人又用“将星光底寿星明”来比喻友人的升迁,寓意寿星在中国传统文化中代表着长寿和吉祥,以此祝愿友人事业有成,长命百岁。
接着,诗人用“不须便即骑黄鹤”表达了对升迁之后的美好生活的向往,黄鹤在中国传统文化中代表着神仙的坐骑,象征着自由和超脱。但诗人又用“且为皇家致太平”来提醒友人,升迁之后更要时刻保持清醒,为皇家尽忠职守,为天下百姓谋求福祉。
整首诗情感真挚,寓意深远,既有对友人的美好祝愿,又有对太平盛世的热切期盼。刘过的诗风雄健豪放,擅长用典,此诗亦体现出他的这一特点。