登录

《天仙子·别酒醺醺容易醉》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《天仙子·别酒醺醺容易醉》原文

别酒醺醺容易醉。

回过头来三十里。

马儿只管去如飞,牵一会。

坐一会。

断送杀人山共水。

是则青衫终可喜。

不道恩情拚得未。

雪迷村店酒旗斜。

去也是。

住也是。

住也是。

烦恼自家烦恼你。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《天仙子·别酒醺醺容易醉》是宋代诗人刘过的作品,这首词描写了离别之苦,以及对离别之后孤独生活的描绘。

“别酒醺醺容易醉。回过头来三十里。”描绘了离别的场景,离别的酒让人容易醉,而离别后的痛苦更让人难以承受。诗人用“回过头来三十里”的描绘,表达了离别后的孤独和失落感。

“马儿只管去如飞,牵一会。坐一会。断送杀人山共水。”这里诗人表达了对离别之痛的无奈和无助,只能任由马儿自由地奔驰,一会儿坐一会儿,望着前方连绵的山和水,内心充满了痛苦和失落。

“是则青衫终可喜。不道恩情拚得未。”诗人表达了对未来生活的期待和希望,虽然生活充满了痛苦和失落,但是希望最终能够重新振作起来,重新开始新的生活。

“雪迷村店酒旗斜。去也是。住也是。住也是。”这里诗人再次表达了对生活的无奈和无助,无论去还是留,都充满了烦恼和痛苦。

整首词语言朴实,情感真挚,通过对离别之痛的描绘和对未来生活的期待,表达了诗人对生活的热爱和对未来的希望。同时,也表达了对生活的无奈和无助,以及对人生的深刻思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号