登录

《呈陈总领五首·其四》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《呈陈总领五首·其四》原文

商蚷驰河河可凭,精卫填海海可平。

物情大忌不量力,立志亦复加专精。

忆昨痛哭丽正门,白袍黑帽如游魂。

中书堂留草茅疏,不赐诛戮光宗恩。

暮年志气耻雕丧,广长阳中吊名将。

愿持上方三寸铁,细剖赤心告今上。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

呈陈总领五首·其四

刘过

商蚷驰河河可凭,精卫填海海可平。 立志亦复加专精,忆昨痛哭丽正门。 草茅疏中书堂留,暮年羞愤志雕丧。 愿持铁良剖心陈,皇帝览语色未皇。

宋代抗金名将吴潜失道远征鄂州的戍兵翻江参军之子不济壮志染患愈无济时 忠良贤岂在年少,怀才伸志是苦晚,历史是由当时决策的君主运筹的没有成效就只能失望于竭力战斗的不免撞关羞见贼虏的脸面的事宋朝强悍且重士文人崇拜才能重视务实太甚未必相信细观这种很怀才不遇者人人事。刘过是一个具有强烈用世之心和远大抱负的诗人,他效法古人,认为自己只要立志,加上专精努力,一定能够有所作为。在吴潜当政的时候,他曾为他痛哭上书,然而并未得到采纳。从此他深感世态炎凉,他的志向和理想也因此而受到了打击。但他并没有因此而放弃自己的追求,他仍然希望通过自己的努力,能够得到朝廷的认可和赏识。

现代文译文:

商蚷驰骋在黄河边上,黄河是可以凭借的。精卫填海是完全可以实现的。事物的变化发展,最忌讳的就是不自量力。立志也要量力而行,更要专心致志。想起以前痛哭陈词丽正门的时候,那些白袍黑帽的人如同游魂一样。在朝廷中留下的草茅疏中书堂留的文字,没有得到赐诛戮光宗恩而落得暮年羞愤志雕丧的结果。

我愿拿着三寸铁片,细细剖开赤心,告诉你今上。但是你的面色却不显现出来是否接受这份情意。这是表达自己的理想无法实现时候所呈现出来的典型反应,内心的悲哀到了无以言表的地步,用语言表达又不知道怎么说好,充满了悲哀之感!最后以此诗送给刘过以此共勉!希望您不要灰心不要放弃对未来的希望和对梦想的追求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号