登录

《无锡道观》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《无锡道观》原文

门外红尘市一廛,买瓜买李兴修然。

树根石透月洒落,殿阁屋多风的旋。

卖墨道人勤置酒,能诗老子欲飞仙。

髑髅南面蛆虫辈,鹏鷃逍遥各自天。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

无锡道观

门外红尘市一廛,买瓜买李兴修然。 树根石透月洒落,殿阁屋多风的旋。 卖墨道人勤置酒,能诗老子欲飞仙。 髑髅南面蛆虫辈,鹏鷃逍遥各自天。

这是宋代诗人刘过的一首非常独特的诗歌。此诗主要描述了一个位于无锡的道观,从购买瓜果祭祀到寺庙景象,诗人将自身与观内的神像作对比,也用尘世间的金钱交易来与庙堂的神明进行类比,其用词精准且独特。

“门外红尘市一廛”这一句中,“红尘”指的是繁华喧嚣的世俗生活,“市一廛”则是指市集中的一处地方。刘过在此处将世俗生活与道观形成对比,表达了对清净无为、远离尘嚣的向往。

“买瓜买李兴修然”一句,运用了“买瓜买李”的成语,原意是表示慷慨资助或孝敬。这里刘过以此表达对道观的虔诚与尊敬,同时,“兴修然”则带有一种严肃和期待的意味,预示着接下来的描绘和赞美。

“树根石透月洒落,殿阁屋多风的旋”两句,以静物为主题描绘出寺庙的自然景观。“树根石透”是指树木根系在石头中穿过,“月洒落”则形象地描绘出月光的洒落。这两句突出了道观周围的环境之静谧优美,与之相对的“殿阁屋多风的旋”则暗示了道观内部的复杂且动态的环境,这给人一种生活的热闹与气息的感觉。

“卖墨道人勤置酒,能诗老子欲飞仙”两句描绘了寺庙中的人物活动。“卖墨道人”和“能诗老子”分别指代寺庙中的僧人和诗人刘过自己。这两句表达了刘过对寺庙中僧人的感激和赞美,同时也表达了自己想要飞升成仙的愿望。

最后,“髑髅南面蛆虫辈,鹏鷃逍遥各自天”两句是刘过对寺庙内神像的描绘。“髑髅南面”是指神像面朝南方,寓意着权威和统治。“蛆虫辈”则是对那些贪图享乐、无所作为的人的讽刺。“鹏鷃逍遥各自天”则是将庙堂神明比作大鹏和鹪鹩,各有各的天地,表达了世间的千差万别。

总体来说,这首诗用生动的语言描绘了一个清净、美丽的无锡道观,同时也体现了刘过的人生观和价值观。他对金钱的态度、对清净的追求、对人生的态度以及对权力和社会的讽刺都在这首诗中体现出来,展示了他深厚的人生感悟和对美好事物的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号