登录

《上刘和州》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《上刘和州》原文

戟外梅花角有声,使君心与月华明。

郡当采石今冲要,船在乌江罢战争。

酒贱人家歌袴饮,地宽客子带刀耕。

太平官府无公事,见说香凝燕初兵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《上刘和州》是宋代诗人刘过写给友人的一首七言律诗。诗中描绘了刘和州的治下,军民安居乐业,社会秩序井然的景象。诗中不仅赞美了刘和州的治理能力,也表达了诗人对和平生活的向往。

首联“戟外梅花角有声,使君心与月华明。”描绘了刘和州治下的生活环境,外有梅花盛开,月光明媚,使君心如明月,明净无暇。这里的“戟”是古代的兵器,象征着武力与威严,“梅花”则象征着春天的到来和清雅高洁。“角有声”,既指自然环境的宁静,也暗喻社会秩序的井然。而“使君心与月华明”,则表达了诗人对刘和州治理下的太平盛世的向往。

颔联“郡当采石今冲要,船在乌江罢战争。”进一步描绘了刘和州的治下,采石要地的重要性,乌江一带已经停止了战争。采石是古代军事要地,这里得到了妥善治理,说明刘和州的治理能力得到了充分的体现。而乌江一带停止了战争,也暗示了整个地区的和平与安定。

颈联“酒贱人家歌袴饮,地宽客子带刀耕。”描绘了刘和州治下的人们的日常生活。酒价低廉,人们高歌畅饮;土地宽广,客子带着刀去耕种。这表现了诗人对生活的热爱和对太平盛世的向往。

尾联“太平官府无公事,见说香凝燕初兵。”描绘了太平盛世官府无公事打扰人民的生活,以及士兵也受到了香味的熏陶。这进一步表达了诗人对和平生活的向往和对刘和州的赞美。

整首诗以优美的语言,生动的描绘,表达了诗人对刘和州治理下的太平盛世的向往。同时,也展现了诗人对生活的热爱和对和平的追求。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号