登录
[宋] 刘过
阴阳舒惨刹那间，刺使天高见一斑。
人物眼中如水鉴，世情身外不冰山。
涤除瑕垢与掩匿，弹压风云俱涩悭。
羔酒帐金输武库，者茶萧寺等僧间。
雪中呈颜使升坚
阴阳瞬息变新容，刺使天高见一峰。 人物眼中如水鉴，世情身外不冰山。 涤除瑕垢澄心鉴，弹压风雷锁怒湍。 不是相逢成一笑，世间何处有温颜。
宋人刘过，在南宋词人中颇有点傲骨，他常看不惯当时那些趋炎附势的小人得势而故作清高、欺压善良的丑态，故而作诗讽刺，这首诗就是其中之一。这首诗的题旨是：世间事变幻无常，冬去春来，四季更替，转眼间天气变化无穷，冬日严寒也是暂时的。世态炎凉、人情冷暖也是眼前常见的。然而在雪中送炭、肝胆相照的朋友却是难得的。这首诗清新流畅，颇有意趣。
阴阳瞬息变新容 ，刺使天高见一峰
首联“阴阳舒惨刹那间 ，刺使天高见一斑 。”写天气变化之快，用“阴阳舒惨”来形容转瞬之间天气变化不定，用“一斑”来形容刺史高高的天庭之上所见到的高远、辽阔之景。
颔联“人物眼中如水鉴 ，世情身外不冰山 ”，以清澈明镜的水鉴和晶莹挺拔的冰山，喻人心中的明镜与世情以外的人情世态。本联深刻的讽刺了当时欺压善良、趋炎附势的达官贵人，比喻的技法十分高超。
颈联“涤除瑕垢与掩匿 ，弹压风云俱涩悭 ”，表达了诗人要除去人世间的瑕疵和掩饰，要制止政事上的风云涌动，让一切都变得单纯明净的思想。
尾联“羔酒帐金输武库 ，者茶萧寺等僧间 ”，刘过也是酒徒、嗜茶之士，饮酒品茶也构成了他生活的重要内容，羔酒帐金，指酒徒，者茶萧寺，僧侣饮茶之处，诗中也有讽刺那些追名逐利的小人的意味吧！这两句直接呼应了首句的“雪中”二字，表现了作者那种洁身自好的情操。刘过的词中有很多讽刺当时达官贵人醉生梦死生活的作品，表达自己穷困潦倒、壮志难酬的悲愤情绪，表达对黑暗现实的憎恨，词品颇高。古人论词强调要富于现实主义精神，对客观事物敢于正视、敢于表现。刘过在词的创作中做到了这一点。这首词即充满现实主义精神的作品。
现代译文：
冬日里阴晴转换瞬间天色变得煞是冷酷，刺史你高高的坐堂远观群山恰似水中的倒影；人世间的一切瑕疵掩藏都被清洗干净了；人情世态炎凉也被视为冰山轻易地弹压下来；只有那些真诚的朋友在一起时才会毫无顾忌地开怀大笑；在世间何处才能找到如此纯洁、温馨的“温颜”呢？
微信扫一扫
刘过诗词推荐