登录
[宋] 刘过
数叠小山亭馆静，落花红雨园林。画楼风月想重临。琵琶金凤语，长笛水龙吟。
青眼已伤前遇少，白头孤负知音。苔墙藓井夜沉沉。无聊成独坐，有恨即沾襟。
临江仙·数叠小山亭馆静
数叠小山亭馆静，落花红雨园林。画楼风月想重临。琵琶金凤语，长笛水龙吟。
青眼已伤前遇少，白头孤负知音。苔墙藓井夜沉沉。无聊成独坐，有恨即沾襟。
这是刘过的词作，我按照要求为您创作了现代文的赏析和译文：
译文：
数叠的小山，亭馆静静伫立，落花飘飘洒洒如红雨般落下。在这画楼风月之时，我想你会再次降临。琵琶轻弹，金凤语般的细语，长笛发出如水龙吟般的声音。
眼色已经失去了少时的风采，白发辜负了知音。夜深人静时，青苔封了井边，无助孤独，有恨也只能洒在衣襟上。
赏析：
这首词抒发了作者年华老大、怀才不遇的苦闷和感慨。上片写重游旧地，情味颇觉酸楚。过片二句情语，意思是说：我已是鬓发苍苍，怀才未被擢用，白白辜负了知音。结尾二句点明题旨，情景相融，颇有感人之力。
全词写得深沉郁愤，几不露意。通过描写环境、景物来侧面表达作者的情怀。景色的描写，带有作者深沉的情感，以及对生活、人生独特的感悟。景中寓情，情中有景，故清真所谓“淮南子”也。
刘过一生愤世嫉俗，诗文感时伤乱，诗名藉甚。在政治上屡受挫折后，转而寄情山水。此词大概作于词人再次流落江湖之时，词中不无自我写照之意。 庭院深深，小山重叠。花开花落，几度春秋。高高的画楼之上，往日风清月明的情景依旧在心头。无人时对镜自怜，只见琵琶肌瘦，长笛气寒。一个“想”字，便表达出了作者独自一人的孤寂之感；下片承“想重临”三字展开描写，“青眼少”、“白头”运用的是比喻修辞手法，“无聊”之极，“有恨”而无言，“有恨即沾襟”，痛苦之情可想而知。 全词情意缠绵中不失之豪壮，境界开阔而不失之悲凉。可以看出词人深挚的人生体验和浓烈的悲剧意识，把身世的“沉沦”与“迟暮”表现得深沉而有力。
微信扫一扫
刘过诗词推荐