登录

《书越州能仁寺壁》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《书越州能仁寺壁》原文

流光转眼一飞梭,如此头颅奈老何。

狼藉落花春不管,竹鸡啼处雨声多。

现代文赏析、翻译

在时间的长河中,我们看到的是流光如梭的瞬间,一飞梭便已经逝去了,而这颗头颅却在岁月中慢慢老去。花落满地,春天也不再留恋,只有竹鸡在雨中啼叫的声音。这是宋代诗人刘过在他的能仁寺墙壁上留下的诗句,它充满了对人生的哀叹和对时光的无奈。

诗中的“流光转眼一飞梭”,描绘了时间的无情流逝,转眼间便如飞梭般匆匆逝去。这也提醒人们时间的紧迫性和它的无情,如果我们不去珍视并善加利用每一分每一秒,它将不留任何痕迹地逝去。这是一种既表达人生短暂,又表明珍视时光的情感体验,反映了一个诗人的现实处境,深刻描绘出了刘过的人生经验和他对于老年的思考。

“如此头颅奈老何”,进一步表达了刘过对衰老的无奈和接受。尽管他明白这是生命的自然规律,但他仍然感到深深的痛苦和无助。这是一个对人生的深度反思,揭示了刘过对生活的深深理解和对人生的独特感悟。

“狼藉落花春不管”,是诗人在春天中的内心体验,春华已逝,只有狼藉的落花留下,一切仿佛被遗忘在过去的时光中。这句诗反映出刘过对于无常的哀愁和深深的悲伤,让人对人生有更深入的思考。

“竹鸡啼处雨声多”,则描绘了雨中竹鸡的啼叫声,象征着生活的喧嚣和繁忙。这不仅是对现实生活的描绘,也反映了诗人内心的寂寥和孤独。他用这种方式表达了他对生活的理解和感悟,也展现了他在复杂生活中保持清醒和理智的能力。

总的来说,《书越州能仁寺壁》这首诗表现了刘过对人生的深深理解和感悟,同时也反映了他的现实生活体验。它用诗的语言展示了刘过面对人生的勇气和坚韧,以及对生活无尽的热爱和关怀。这是一首感人至深的诗篇,充满了诗人的深情和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号