登录
[宋] 刘过
和州昔有贤从事，今作东阳父母官。
百里望风皆畏易，四郊得雨及时难。
秋成有望米价减，水满不争民业安。
诗句定多公事少，不妨间写寄人看。
当然可以。下面是依据《春雨寄徐东阳》原文写的现代文赏析和译文，希望能够帮到你。
现代文译文：
《春雨寄徐东阳》是对当前徐州的生活风貌的真实描绘。整首诗围绕和州，如今新上任为东阳父母官的人物为主线展开描绘，深情且真意的将春雨带给人民生活的改变展现得淋漓尽致。
当人们远远望见风向转变，无不因为这微妙的变化而兴奋不已，希望这个改变可以让他们在乡间的百里之隔的地方也感到便利。但人们更为期待的是，这次及时的春雨后，粮食可以有个好的收成，他们对于食物的供应将会变得更为稳定，他们的生计也能因此而变得安全稳定。而满眼都是翠绿的麦田，象征着新的希望和生活的安宁。
当人们对于秋天的丰收满怀期待的时候，他们就会明白这次的春雨对于他们的意义有多大。因为当他们知道米价有望因此而降低的时候，他们会觉得这真是一场及时雨。他们会觉得即使有雨水泛滥的担忧，但比起生活的安稳，这种担忧就显得微不足道了。
在这首诗中，不难看出作者与民同忧、同乐的生活情感，虽然有很多公事缠身，但也恰恰是在公事中挤出时间寄情山水、关爱民生，充分表达出一种情怀的愉悦与寄托。希望自己的诗词能让人们有心灵上的满足和视觉上的享受，像这首诗中所描述的生活情景一样简单、安宁而充实。
总的来说，《春雨寄徐东阳》这首诗是一首富有生活气息的诗篇，通过描述和州与东阳之间的变化，生动地描绘了人民对美好生活的期待和希望。这首诗不仅仅是对生活的描绘，更是对人文关怀的赞美和向往。
以上就是根据《春雨寄徐东阳》原文写的现代文赏析和译文，希望能够帮到你。
微信扫一扫
刘过诗词推荐