登录
[宋] 刘过
一冬无此寒，十日不得出。
闭门坐如钩，老去万感入。
治游亦余事，况乃灯火毕。
独怜镜湖春，一一各秀发。
枝条掇芳蕤，惨悴变仓卒。
凡草何足云，谁吊梅柳屈。
东城有佳士，词笑最华逸。
持此往问之，雨溅袍袍湿。
蛮笺定送似，来时诗意涩。
醉里作蛇鸦，行划倩苏十。
宋代刘过的诗作《雨寒寄姜尧草》形象描绘了他十日足不出门时耐寒求读的独在闲居感怀。一方面渴望动起来到处游览一番，只是算作喜好习性而已。然老之将至之时更倾心向往镜湖美景，文人骚客聚集抒发情怀之处，谁能去慰问这沉寂了几个冬日的风景。唤来一位品行优秀的文士共赏那盎然生机。当行走其间遍寻古人留下之意时，正如被雨水淋湿，找不到心中的诗意，深觉萧索之情难以名状。好在他的豪情无处消解，将愁绪暂时抛开，醉酒后借酒消愁，在梦中化作蛇鸦，与群鸦争食，行划间请苏十代为画下心中的诗意。
刘过在诗中描绘了自己在冬日里足不出户的孤独与苦闷，同时也表达了对镜湖春色的向往和期待。而诗中所提到的“姜尧草”，也暗示了刘过与诗友的深厚友情和对诗歌的热爱。这首诗情景交融，充满了生活的艰辛和诗人的情感变化，让人读后深感诗人生活的丰富多彩和对人生的执着追求。
现在我将试着翻译一下这首诗：“在冬季我没有度过如此寒冷的时期，十日未曾出门。我闭门独坐，老之将至使我思绪万千。游历四方原本是我的爱好，更何况是在灯火阑珊之后。我独爱那镜湖的春色，每一处都生机勃勃。枝条上掇以芳蕤，虽是惨淡但也变化无常。那些平凡的草何足挂齿，又有谁来慰问那梅柳的屈曲。东城有佳士（我），诗词笑谈最是华丽洒脱。拿着这个去问他，如遇雨水打湿了诗人的诗意。”
微信扫一扫
刘过诗词推荐